|
СЛОВАРЬ ТАКТИЧЕСКОЙ РЕАЛЬНОСТИ
Культурная интеллигенция и социальный контроль
Конрад Беккер
Vienna, edition selene, 2002
Антикопирайт
Перевод Олега Киреева
Предисловие переводчика
ВВЕДЕНИЕ
АНОНИМНЫЙ "КТО ЕСТЬ КТО"
АТАКА ИНФОТЕЛА
ВИРТУАЛЬНЫЙ ПАТРУЛЬ
ВНЕДРЕННЫЕ КОМАНДЫ
ВЫЯВЛЕНИЕ ПАТТЕРНОВ
ГИПЕР-ПОЛИТИКА
ГИПЕР-ТОПОЛОГИЯ
ДВУСМЫСЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ДЕКОГНИТИВНАЯ ПОДГОТОВКА
ЗАВОРОЖЕННЫЕ ДАННЫЕ
ИНТЕРНАЛИЗАЦИЯ УБЕЖДЕНИЙ
КОГНИТИВНОЕ РАМИРОВАНИЕ
КОДЫ ВНУШЕНИЯ
КОНСТРУИРОВАНИЕ ПАМЯТИ
КОНСТРУИРОВАНИЕ РЕАЛЬНОСТИ
КОНТИНУУМ ПРИНУЖДЕНИЯ
КОНТРОЛИРУЕМЫЕ СОСТОЯНИЯ
КОРПОРАТИВНАЯ ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ
КРИТИЧЕСКИЙ ГЕДОНИЗМ
КУЛЬТУРНАЯ ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ
КУЛЬТУРНАЯ КОНТРРАЗВЕДКА
ЛОГИКА НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ
МАГНЕТИЧЕСКИЙ СОМНАМБУЛИЗМ
МАК-ВЕРА
МИКРОВОЛНОВАЯ ДИСКОММУНИКАЦИЯ
МОДИФИКАЦИЯ СОЗНАНИЯ
МОДУЛЯЦИЯ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ ИНФОТЕЛА
МЫСЛИТЕЛЬНЫЕ ПАТТЕРНЫ
НАСЛЕДИЕ БУДУЩЕГО
НЕВИДИМЫЙ РАЗУМ
НЕСМЕРТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ
ОБМАННАЯ КОММУНИКАЦИЯ
ОБМАННЫЕ СВЕДЕНИЯ
ОБРАЗЦЫ ОЖИДАЕМОГО
ОБЪЯСНИТЕЛЬНЫЕ ПОБУЖДЕНИЯ
ОГРОМНАЯ ДЕЙСТВУЮЩАЯ ЖИВАЯ РАЗУМНАЯ СИСТЕМА
ПАТТЕРНЫ МАНИПУЛЯЦИИ
ПОВЕДЕНЧЕСКИЕ ПАТТЕРНЫ
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ ИЛЛЮЗИИ
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ЗНАНИЯ
ПРОВЕРКА НАПИСАНИЯ
ПРОГРАММЫ СЕНСО-ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ВНЕДРЕНИЯ
ПРОЕКТ ПРОДВИЖЕНИЯ ПРОПАГАНДЫ (ППП)
ПРОСТРАНСТВЕННОЕ РАМИРОВАНИЕ
ПСИХОТРОННАЯ СТИМУЛЯЦИЯ
РАБЫ МЕМОВ
РАЗУМНЫЙ ПАНДЕМОНИУМ
РАСПОЗНАВАНИЕ ПАТТЕРНОВ
РАСШИРЕННЫЙ e-СКАПИЗМ
РЕЛЕВАНТНОСТЬ ВНИМАНИЯ
СЕТИ ВЕРОВАНИЙ
СИМВОЛИЧЕСКИЙ СТРОЙ
СИНТЕТИЧЕСКИЕ КУЛЬТЫ
СИНТЕТИЧЕСКИЕ МИРЫ
СИНХРОНИЧЕСКИЙ ИЗОПРАКСИС
СОСТОЯНИЯ ПАМЯТИ
СОЦИАЛЬНАЯ СТИЛИЗАЦИЯ
СПЯЩИЙ НАРОД
СТРАТАГЕМЫ КОНТРОЛЯ
СТРУКТУРНОЕ ЗАБЛУЖДЕНИЕ
СУПЕРСИСТЕМЫ "ЛЕВИАФАН"
ТАЙНАЯ КИБЕРКРАТИЧЕСКАЯ КОМАНДНО-КОНТРОЛЬНАЯ РАЗВЕДКА (ТК4Р)
ТАКТИЧЕСКАЯ ПРАВДА
ТАКТИЧЕСКИЙ СИНРЕАЛИЗМ
ТЕЛЕПРИСУТСТВУЮЩИЕ ВИРУСНЫЕ ПОЗИЦИИ
УБЕЖДАЮЩЕЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ
УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРИЯТИЕМ
УСТОЙЧИВЫЕ ОБРАЗЫ
ЦИФРОВАЯ ЭКОЛОГИЯ
ЦИФРОВЫЕ ПРАВА ЧЕЛОВЕКА
ЭКСПЕРТНЫЕ СИСТЕМЫ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЭМОЦИИ
Предисловие переводчика
Информационное общество работает с процессами человеческой психики. Основой управления этими процессами является экономика внимания. Решающие сражения и изменения этого общества происходят в области тонких материй.
Изобретены и изобретаются тонкие способы контроля, тонкие техники подчинения. Они работают с сознанием, памятью, убеждениями, способностью принятия решений, воображением, – то есть не с телом, а с тем, что составляло и составляет личностные характеристики человека.
Австрийский общественный деятель и философ Конрад Беккер описал эти явления в "Словаре тактической реальности", выпущенном издательством “selene” в 2002 году. При первом же знакомстве с книгой мне показалось, что ей необходимо появиться в России. Например, потому, что на ней я – впервые за границей – увидел "антикопирайт", который до этого приходилось встречать только у русских арт-активистов движения за Анонимное и Бесплатное Искусство (зАиБИ) – разница лишь в том, что легендарный значок заибистов перечеркивал корпоративный С крест-накрест, а у Конрада Беккера – слева направо.
"Словарь тактической реальности" имеет и много других параллелей с новейшим российским искусством и левым сопротивлением. Так, он дает нам повод возродить одно из ключевых слов нашей революционной традиции – "интеллигенция", притом обогащая его всеми оттенками смыслов Информационного общества. Конрад Беккер употребляет английское слово “intelligence”, синонимически сближающее "разведку" и "разум", а также вовлекающее значение "интеллигенция" (как "разум общества"). Результатом становится сложное и местами парадоксальное взаимодополнение-взаимоуточнение значений. Например, фразу "Разведка в Информационном Обществе виртуально выполняет роль, принадлежавшую раньше прямому насилию" (гл. "Культурная контрразведка") можно было бы перевести как "Разум в Информационном Обществе виртуально выполняет роль, принадлежавшую раньше прямому насилию", что адекватно передало бы большой пласт вкладываемых автором значений, но тогда пострадала бы игра со словом "Контрразведка", которым автор обозначает агентов культурного и информационного сопротивления, и который уже имеет определенное значение в современной русской литературе благодаря книгам Д.Пименова (ср. "сумасшедший разведчик"). Так же другие главы "Словаря тактической реальности" ("Корпоративная интеллигенция", "Культурная интеллигенция", "Невидимый разум", "Разумный пандемониум") следует понимать на стыке названных значений слова “intelligence”, что придает им смысловую многомерность. А русский язык становится для них еще одним измерением.
О.К.
Автор: Конрад Беккер
Опубликовал: Digger
Источник: www.teterin.ru
Просмотров: 8864
Поделиться:
Добавить комментарий:
Вам необходимо авторизоваться:
| 
